Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

outlet guide vane

  • 1 Outlet Guide Vane

    Abbreviation: OGV

    Универсальный русско-английский словарь > Outlet Guide Vane

  • 2 лопатка соплового аппарата

    Универсальный русско-английский словарь > лопатка соплового аппарата

  • 3 спрямляющая лопатка НА

    Универсальный русско-английский словарь > спрямляющая лопатка НА

  • 4 лопатка


    blade, vane
    -, бандажирования (статора компрессора) (рис. 49) — shrouded blade
    - вентилятора (гтд)fan blade
    -, воздушная (вна) — air-duct vane
    -, входная направляющая — inlet guide vane
    - входного направляющего аппарата (вна) (рис. 49) — inlet guide vane
    - входного направляющего апnapaтa, неподвижная — fixed incidence inlet guide vane
    - входного направляющего апnapaтa, поворотная — variable inlet guide vane
    - входного направляющего аппарата, регулируемая — variable inlet guide vane
    -, выходная спрямляющая (последней ступени компрессора) — outlet straightener blade /vane/
    - диффузораdiffuser vane
    -, завихряющая (топливн. форсунки) — swirl vane
    -, закрепленная замком типа "ласточкин хвост" (в диске) — dovetailed blade, blade dovetailed (into disc)
    -, закрепленная елочным замком — fir-tree rooted blade
    -, закрепленная штифтовым замком — pinned blade
    - компрессора (рис. 46) — compressor blade
    - компрессора высокого давления (вд)hp compressor blade
    - компрессора вд, входная направляющая — hp compressor inlet guide vane
    - компрессора вд, рабочая — hp compressor rotor blade
    - компрессора низкого давления (нд)lp compressor blade
    - компрессора нд, рабочая — lp compressor rotor blade
    - компрессора, консольная (половинной длины, вна) — (igv) half-length vane
    - компрессора, направляющая (статора) — compressor stater blade
    - компрессора (вд), поворотная (входная) направляющая — hp compressor variable inlet guide vane
    - компрессора, рабочая (ротора) — compressor rotor blade
    - крыльчатки нагнетателяimpeller vane
    -, масляная (вна) — oil-duct vane
    - наибольшей длины (первой ступени компрессора) — longest blade. the longest blades being at the front of the compressor.
    -, направляющая (входного направляющего аппарата) — inlet guide vane
    -, направляющая (ступени компрессора, статора) — stater blade
    -, направляющая (решетки реверса тяги) — cascade vane
    - направляющего аппарата квд (кнд)hp (lp) compressor stater blade
    -, поворотная (статора) — variable stater blade
    -, поворотная (рна) — variable inlet guide vane
    -, поворотная (соплового аппарата турбины) — turbine nozzle variable (-setting) guide vane
    -, полая — hollow blade
    -, полная (bha) — (igv) fun-le@gth vane
    -, профилированная — airfoil-section blade
    -, рабочая (ротора компрессоpa или турбины) — rotor blade
    -, регулируемая направляющая (ступени компрессора) — variable stater blade
    - регулируемого направляющerо аппарата (рна)variable (inlet) guide vane
    - регулируемого направляющerо аппарата квдhp compressor variable inlet guide vane (hp igv)
    - решетки реверса тягиthrust reverser cascade vane
    - ротораrotor blade

    rotor blade is of airfoil section.
    - ротора компрессора (рабочая)compressor rotor blade
    - ротора турбины (рабочая)turbine rotor blade
    - ротора центробежного суфлераcentrifugal breather rotor blade
    -, сопловая (турбины) — nozzle guide vane (n.g.v.)
    - соплового аппарата турбины — turbine nozzle guide vane, turbine n.g.v.
    -, сплошная (в отличие от полой)-, спрофилированная по закону свободного вихря — solid blade free-vortex blade
    -, спрямляющая (ступеней осевого компрессора) — (compressor) stater blade
    лопатка, расположенная за рабочим колесом ступени осевого компрессора (рис. 46) — the stater blades are located downstream of the axial compressor rotor blades.
    -, спрямляющая (последней ступени компрессора) — (outlet) straightener blade /vane/
    - статора (компрессора)stater blade
    - статора (турбины)stater vane
    - (первой, второй и т.д.) ступени, направляющая (спрямляющая) — (first, second, etc.) stage stater blade, stage (one, two) stater blade
    - (первой, второй и т.д.) ступени, рабочая — (first, second, etc.) stage rotor blade, stage (one, two) rotor blade
    - турбины, рабочая — turbine (rotor) blade
    лопатки рабочего колеса турбины, вращающиеся вместе с ним (рис. 46).
    - турбины, сопловая. лопатка, расположенная перед рабочим колесом турбины. — turbine nozzle guide vane, turbine n.g.v.

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > лопатка

  • 5 лопатка

    лопатка сущ
    1. blade
    2. bucket 3. inlet guide vane 4. vane безвихревая лопатка
    free-vortex vane
    блок решетки лопаток реверсивного устройства
    cascade-vane assembly
    замок елочного типа лопатки
    fir-tree blade attachment
    замок крепления направляющей лопатки
    guide vane attachment
    замок пазового типа лопатки двигателя
    groove-type blade attachment
    замок типа ласточкин хвост лопатки
    dovetail blade attachment
    замок штифтового типа лопатки двигателя
    pig-type blade attachment
    крутка лопатки турбины
    turbine blade twist
    лобовое сопротивление лопатки
    blade drag
    лопатка завихрителя
    swirl vane
    лопатка, закрепленная замком елочного типа
    fir-tree rooted blade
    лопатка, закрепленная замком типа ласточкиного хвоста
    dovetailed blade
    лопатка, закрепленная штифтовым замком
    pinned blade
    лопатка ротора
    rotor blade
    лопатка спрямляющего аппарата
    1. straightener blade
    2. outlet straightener blade лопатка статора
    stator blade
    направляющая лопатка
    guide vane
    направляющая лопатка решетки
    cascade vane
    неподвижная спрямляющая лопатка
    stator vane
    окружная скорость лопатки вентилятора
    fan tip speed
    пластинчатый замок крепления лопатки
    blade retaining plate
    поворотная лопатка
    moving blade
    профилированная лопатка
    airfoil-section blade
    профильная часть лопатки
    blade airfoil portion
    пустотелая лопатка
    hollow blade
    рабочая лопатка турбины
    turbine rotor blade
    регулируемая поворотная лопатка
    variable blade
    решетка профилей лопаток
    airfoil-vaned cascade
    стопор лопатки
    blade retainer
    стопорное кольцо лопаток
    blades retaining ring
    съемная лопатка
    detachable blade
    хвостовик лопатки
    blade root
    шаг лопаток
    blade spacing
    штифт крепления лопатки
    blade attachment pin

    Русско-английский авиационный словарь > лопатка

  • 6 аппарат

    аппарат сущ
    apparatus
    абонентский аппарат переговорного устройства
    interphone control box
    блок входного направляющего аппарата двигателя
    guide vane assembly
    буквопечатающий радиотелефонный аппарат
    radioteleprinter
    вестибулярный аппарат
    vestibular apparatus
    входной направляющий аппарат
    inlet guides valve
    летательный аппарат
    1. lifting vehicle
    2. airborne vehicle 3. aerodyne летательный аппарат легче воздуха
    1. lighter-than-air aircraft
    2. lighter-than-air vehicle летательный аппарат на воздушной подушке
    air-cushion vehicle
    летательный аппарат тяжелее воздуха
    1. heavier-than-air
    2. heavier-than-air aircraft лопатка спрямляющего аппарата
    1. outlet straightener blade
    2. straightener blade направляющий аппарат
    vane ring
    реактивный аппарат
    jet set
    сопловой направляющий аппарат
    nozzle guide vanes
    спрямляющий аппарат
    outlet straightener
    (компрессора) телефонный аппарат
    voice set

    Русско-английский авиационный словарь > аппарат

См. также в других словарях:

  • Turbofan — [ CFM56 3 turbofan, lower half, side view.] A turbofan is a type of jet engine, similar to a turbojet. It essentially consists of a ducted fan with a smaller diameter turbojet engine mounted behind it that powers the fan. Part of the airstream… …   Wikipedia

  • Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection …   Wikipedia

  • turbine — /terr bin, buyn/, n. any of various machines having a rotor, usually with vanes or blades, driven by the pressure, momentum, or reactive thrust of a moving fluid, as steam, water, hot gases, or air, either occurring in the form of free jets or as …   Universalium

  • Vacuum pump — A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum. The vacuum pump was invented in 1650 by Otto von Guericke. Types Pumps can be broadly categorized according to three… …   Wikipedia

  • Centrifugal pump — Warman centrifugal pump in a coal preparation plant application A centrifugal pump is a rotodynamic pump that uses a rotating impeller to create flow by the addition of energy to a fluid. Centrifugal pumps are commonly used to move liquids… …   Wikipedia

  • History of Massachusetts — Flag of Massachusetts Massachusetts was first colonized by principally English Europeans in the early 17th century, and became the Commonwealth of Massachusetts in the 18th century. Prior to English colonization of the area, it was inhabited by a …   Wikipedia

  • Hydraulic machinery — are machines and tools which use fluid power to do work. Heavy equipment is a common example.In this type of machine, high pressure hydraulic fluid is transmitted throughout the machine to various hydraulic motors and hydraulic cylinders. The… …   Wikipedia

  • Crossword — For other uses of crossword, see crossword (disambiguation) An American style crossword grid layout A crossword is a word puzzle that normally takes the form of a square or rectangular grid of white and shaded squares. The goal is to fill the… …   Wikipedia

  • Secondary air injection — Theory and origins= Secondary air injection (commonly air injection, colloquially smog pump, trademark Air Injection Reactor) is an automobile emissions control strategy introduced in 1966, wherein fresh air is injected into the exhaust stream.… …   Wikipedia

  • Industrial fans — and blowers are valuable tools for moving air and materials required in a wide variety of manufacturing processes and industries, including cement, power, mining, coal treatment, pollution control, oil and gas, ethanol and steel. Ranging in size… …   Wikipedia

  • Abkürzungen/Luftfahrt/E–K — Dies ist der dritte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E K E …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»